Profesor de español en Universidad de Ghana
Acra Ghana
Dirección: Department of Modern Languages
University of Ghana
P. O. Box LG 207, Legon
Página web: www.ug.edu.gh/hrodd/
Correo electrónico: jboampong@ug.edu.gh
Applications are invited from suitably qualified candidates for teaching appointments in the underlisted disciplines in the Spanish Section beginning August 2013:
(i) Spanish Language/Linguistics
(ii) Hispanic Literatures and Cultures
(iii) Translation Studies
We are particularly interested in candidates who are able and willing to contribute to modernizing the Spanish Section as a whole?helping to build a strong undergraduate body ready for postgraduate work or the job market, strengthening and further developing our postgraduate programs to include PhDs.
The candidate must have native or near-native fluency in Spanish and show proficiency in English. The successful candidate is expected to maintain a strong research program and supervise graduate theses.
Background of the Candidate*
1. Professor
The candidate must:
(i) possess a PhD with specialization in one or more of the areas of study listed above;
(ii) have considerable teaching experience in the relevant area of specialization in a reputable tertiary institution;
(iii) have a strong research background and professional experience;
(iv) be recognized internationally on account of research carried out in the area of specialization; and
(v) have a commitment to excellent teaching at the graduate and undergraduate levels.
2. Full Professor
The candidate must:
(i) possess a PhD with specialization in one or more of the areas of study listed above;
(ii) have considerable teaching experience in the relevant area in a reputable
institution;
(iii) have a strong research background and professional;
(iv) have a record of outstanding scholarship in the relevant area of study:
(v) have a commitment to excellent teaching at the graduate and undergraduate levels.
3. Senior Lecturer (Associate Professor)
The candidate must:
(i) possess a PhD with specialization in one or more of the areas of study listed above;
(ii) have a strong research background and professional experience;
(iii) have at least four years teaching experience at the University level;
(iv) have carried out research and published articles in the relevant area in peer-
reviewed journals: and
(v) have a commitment to excellent teaching at the graduate and undergraduate levels
4. Lecturer (Assistant Professor)
The candidate must:
(i) possess a PhD with specialization in one or more of the areas of study listed above;
(ii) have professional experience;
(iii) have demonstrated potential and interest to conduct research and to excel in teaching
5. Visiting Assistant Professor
Up to three positions available from one semester to three years
The candidate must:
(i) possess a minimum of PhD with specialization in one of the areas of study listed above;
(ii) have professional experience;
(iii) have demonstrated potential and interest to conduct research and to excel in teaching
* MPhil/MA will be considered for candidates with specialization and demonstrated expertise in Translation.
Mode of Application
Interested applicants should download Application Form 1(A) from the University of Ghana website: www.ug.edu.gh/hrodd.
Completed application forms; detailed resumé; a writing sample; photocopies of relevant certificates and details of three referees who are conversant with applicant?s academic/professional competence should reach: jboampong@ug.edu.gh.
Dr. Boampong
Profesor Doctor de Lengua Española Universidad de São Paulo Brasil
Fecha límite: 20 de octubre de 2012
Correo electrónico: apoioaca2fflch@usp.br – apoioaca1fflch@usp.br
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Edital FFLCH/FLM n.º 013/2012
Abertura de inscrições ao concurso público para provimento de um cargo de Professor Doutor para o Departamento de Letras Modernas, área de Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana, disciplina de Língua Espanhola, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.
A Diretora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da universidade de São Paulo torna público a todos os interessados que, de acordo com o decidido pela Congregação, em sessão ordinária de 23/08/2012, estarão abertas, pelo prazo de trinta dias, a contar do primeiro dia útil subsequente à primeira publicação deste Edital, de 2ª a 6ª feira, das 10 às 12 horas e das 14 às 17 horas, as inscrições ao concurso público para provimento de um cargo de Professor Doutor, em RDIDP, ref. MS-3, cargo/claro nº. 1229460, com o salário de R$ R$ 8.715,12 (maio/2012) junto à disciplina de Língua Espanhola, área de Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana para o Departamento de Letras Modernas, nos termos do artigo 125, § 1o e 2º do Regimento Geral da USP, e o respectivo programa que segue:
1-A heterogeneidade na língua espanhola: variação e variedades.
2-O gênero neutro em espanhol: formas e propriedades semânticas.
3-A presença da palavra de outrem. Questões discursivas e de uncionamento linguístico.
4-A expressão do passado e a dimensão enunciativa em espanhol: tempo e aspecto.
5-Valores e usos das formas passivas, impessoais e de indeterminação do sujeito em português e em espanhol.
6-As construções adversativas e concessivas na língua espanhola: formas e funcionamento argumentativo.
7-Os pronomes pessoais em português brasileiro e espanhol: ocorrência e valores na construção da coesão textual.
8-A língua espanhola no mundo e no Brasil: políticas, instrumentos linguísticos e ideologias.
9-Determinação e determinantes em português brasileiro e espanhol. Aspectos semânticos e enunciativos.
10-A expressão da mudança de estado no espanhol e no português brasileiro.
11-Subjuntivo, indicativo e infinitivo nas construções subordinadas na língua espanhola.
1. O concurso será regido pelo disposto no Estatuto e no Regimento Geral da Universidade de São Paulo e pelos artigos 55 a 58 do Regimento da FFLCH, estabelecido pela Resolução nº. 4091, de 24 de junho de 1994.
2. As inscrições serão feitas no Serviço de Apoio Acadêmico da FFLCH – Rua do Lago, nº 717, sala 107 (prédio da administração da Faculdade), Cidade Universitária, devendo o candidato apresentar requerimento dirigido à Diretora da Faculdade, contendo dados pessoais e área de conhecimento (especialidade) do Departamento a que concorre, acompanhado dos seguintes documentos:
I – memorial circunstanciado, em dez cópias, no qual sejam comprovados os trabalhos publicados, as atividades realizadas pertinentes ao concurso e as demais informações que permitam avaliação de seus méritos;
II – prova de que é portador do título de Doutor outorgado ou reconhecido pela USP ou de validade Nacional ou fazer prova de pedido de reconhecimento junto aos órgãos competentes.
III – prova de quitação com o serviço militar
IV – título de eleitor e comprovante de votação da última eleição, prova de pagamento da respectiva multa ou a devida justificativa.
Parágrafo Primeiro – Os docentes em exercício na USP serão dispensados das exigências referidas nos incisos III e IV, desde que as tenham cumprido por ocasião de seu contrato inicial.
Parágrafo Segundo – Os candidatos estrangeiros serão dispensados das exigências dos incisos III e IV, devendo apresentar cópia de visto temporário ou permanente, que faculte o exercício de atividade remunerada no Brasil.
Parágrafo Terceiro – No ato da inscrição, os candidatos deverão entregar a documentação comprobatória, em uma via.
A referida documentação, a critério do candidato, poderá ser organizada em pastas ou caixas, com indicação dos documentos contidos em cada uma delas.
3. As inscrições serão julgadas pela Congregação, em seu aspecto formal, publicando-se a decisão em edital.
Parágrafo Único – O concurso deverá realizar-se após a aceitação da inscrição, no prazo de trinta a cento e vinte dias,
4. As provas constarão de:
I – julgamento do memorial com prova pública de argüição (peso 3);
II – prova didática (peso 1);
III – prova escrita (peso 1).
5. O peso para cada prova foi estabelecido pelo artigo 57 do Regimento da FFLCH, conforme § 1º do artigo 140 do Regimento Geral da USP.
6. O julgamento do memorial, expresso mediante nota global, incluindo argüição e avaliação, deverá refletir o mérito do candidato.
Parágrafo primeiro – No julgamento do memorial, a Comissão apreciará:
I – produção científica, literária, filosófica ou artística;
II – atividade didática universitária.
III – atividades relacionadas à prestação de serviços à comunidade;
IV – atividades profissionais, ou outras, quando for o caso;
V – diplomas e outras dignidades universitárias.
Parágrafo segundo: Finda a argüição de todos os candidatos, a comissão julgadora, em sessão secreta, conferirá as notas respectivas.
7. A prova escrita, versará sobre assunto de ordem geral e metodológica, com base no programa previsto neste edital, será realizada de acordo com o disposto nos artigos 138 e 139 e seu parágrafo único do Regimento Geral da USP e artigo 58 ? Regimento da FFLCH:
I – a comissão julgadora organizará uma lista de dez pontos, com base no programa previsto neste edital, dela dará conhecimento aos candidatos, vinte e quatro horas antes do sorteio do ponto. É vedado ao candidato abrir mão desse prazo;
II sorteado o ponto, inicia-se o prazo improrrogável de cinco horas de duração da prova;
III – durante sessenta minutos, após o sorteio, será permitida a consulta a livros, periódicos e outros documentos bibliográficos;
IV – as anotações, efetuadas durante o período de consulta,
poderão ser utilizadas no decorrer da prova, devendo ser feitas em papel rubricado pela comissão e anexadas ao texto final;
V – a prova, que será lida em sessão pública pelo candidato, deverá ser reproduzida em cópias que serão entregues aos membros da comissão julgadora, ao se abrir a sessão;
VI – cada prova será avaliada pelos membros da comissão julgadora, individual-mente.
VII – o candidato poderá propor a substituição de pontos, imediatamente após tomar conhecimento de seus enunciados, se entender que não pertencem ao programa do concurso, cabendo à comissão julgadora decidir, de plano, sobre a procedência da alegação.
8. À prova didática aplicam se as normas constantes do artigo 137 do Regimento Geral da USP e será realizada no idioma objeto da disciplina anunciada no presente edital.
I. A comissão julgadora, com base no programa previsto neste edital, organizará uma lista de dez pontos, da qual os candidatos tomarão conhecimento, imediatamente antes do sorteio do ponto.
II. O sorteio do ponto será feito vinte e quatro horas antes da realização da prova didática. É vedado ao candidato abrir mão desse prazo.
III – O candidato poderá utilizar o material didático que julgar necessário.
IV A duração mínima da prova didática será de quarenta minutos e a máxima de sessenta minutos.
V A prova didática será pública.
VI – Se o número de candidatos o exigir, eles serão divididos em grupos de no máximo três, observada a ordem de inscrição, para fins de sorteio e realização da prova didática.
VII – O candidato poderá propor substituição dos pontos, imediatamente após tomar conhecimento de seus enunciados, se entender que não pertencem ao programa previsto neste edital, cabendo à comissão julgadora decidir, de plano, sobre a procedência da alegação.
9. Do julgamento final do concurso:
I – As notas serão atribuídas após o termino das provas de todos os candidatos.
II. As notas das provas poderão variar de zero a dez, com aproximação até a primeira casa decimal.
III. Ao término das provas, cada candidato terá de cada examinador uma nota final, que será a média ponderada das notas por ele conferidas.
IV. A classificação dos candidatos será feita por examinador, segundo as notas por ele conferidas. Em caso de empate, o examinador fará o desempate.
V. Serão considerados habilitados os candidatos que alcançarem, da maioria dos examinadores, nota final mínima sete.
VI. O resultado do concurso será proclamado pela comissão julgadora, imediatamente após seu término, em sessão pública.
VII. Será proposto para nomeação o candidato que obtiver maior número de indicações da comissão julgadora.
VIII. A comissão julgadora fará o relatório final do concurso.
10. O relatório final da comissão julgadora deverá ser apreciado pela Congregação, para fins de homologação, após exame formal, no prazo máximo de sessenta dias.
11. O empate de indicações será decidido pela Congregação, ao apreciar o relatório da comissão julgadora, prevalecendo sucessivamente, a média geral obtida, o maior título universitário e o maior tempo de serviço docente na USP.
12. A decisão da Congregação e o relatório da Comissão Julgadora deverão ser publicados no prazo de cinco dias úteis.
13. O ingresso do docente em RDIDP é condicionado à aprovação da CERT, na forma da Resolução 3533/89 e demais disposições regimentais vigentes.
14. O concurso terá validade imediata, exaurindo-se com a nomeação do candidato aprovado.
15. Mais informações, bem como as normas pertinentes ao concurso, encontram-se à disposição dos interessados no Serviço de Apoio Acadêmico da FFLCH-USP, no endereço acima citado, através dos telefones 3091-4590 e 3091-4621, ou dos e-mails: apoioaca1fflch@usp.br ou apoioaca2fflch@usp.br.