Profesor/a de español para Belice, Estados Unidos, Polonia y Reino Unido

Lecturer in Spanish UK

University of Essex, Colchester  Reino Unido
Página web:  gs12.globalsuccessor.com/fe/tpl_essex01.asp?newms=jj&id=70848 

The Department of Language and Linguistics is seeking to appoint a Lecturer to direct, teach and develop the Spanish pathway of our MA Translation, Interpreting and Subtitling, and to contribute to practical Spanish language teaching to undergraduate students at different levels of proficiency.

The duties will include the preparation, teaching and assessment of classes in Spanish language and Spanish-English translation, interpreting and subtitling. The person appointed will direct the MA Translation, Interpreting and Subtitling (Spanish-English pathway), provide leadership in the development of the interpreting strand of this MA more generally, and will participate in the successful administration of the Department of Language and Linguistics.

The successful candidate will have a post-graduate qualification in a relevant area, high-level proficiency in Spanish and English, experience in language teaching, and have demonstrable recent professional experience of interpreting/translation work.

This post is permanent, starting on or as soon as possible after 1 August 2013.

Please use the link below for a full job description, person specification and further information relating to this post. Please read this information carefully before applying for this post as it contains details of documents that must be attached to your application. Applications should be made on-line, but if you would like advice or help in making an application, or need information in a different format, please telephone (01206 874588/873521).

Assistant Professor or Lecturer of Spanish (Two Positions) USA

Southern Utah University, Cedar City, UT  Estados Unidos
Página web  jobs.suu.edu

Department: Foreign Lang/Philosophy
Position Type: Faculty
Months/year: 9
Tenure/Non-Tenure Track:  (if Faculty position)  Possibility of either Tenure or Non-Tenure Track
First Consideration Date:  Applicants are encouraged to apply *before* this date to receive first consideration. 05-15-2013
Closing Date: Open Until Filled

General Duties & Responsibilities:     Position #1: For Tenure Track:
1. Teach both lower and upper division Spanish courses (24 credit hours per year).
2. Take part in advising, curriculum development and activities that target student recruitment and retention.
3. Serve on departmental and college committees.
4. Conduct research.

Position #2: For Non-Tenure Track:
1. Teach both lower and upper division Spanish courses (30 credit hours per year).
2. Take part in advising, curriculum development and activities that target student recruitment and retention.
3. Serve on departmental and college committees.

Qualifications:

For Tenure Track:
1. Ph.D. in hand by August 2013.
2. Demonstrated potential for research and scholarship.
3. Record of and a commitment to teaching excellence.
4. Generalist with a specialization in any area of Latin American or Peninsular literature and/or culture.
5. Native or near native fluency in Spanish and fluency in English.

For Non-Tenure Track:
1. M.A. or ABD required.
2. Record of and a commitment to teaching excellence.
3. Generalist with a specialization in any area of Latin American or Peninsular literature and/or culture.
4. Native or near native fluency in Spanish and fluency in English.

In accordance with Utah State Code 53A-3-410, appointment to this position is contingent upon the successful passing of a background check.

Work Hours:

For Tenure Track: 24 credit hours per year
For Non-Tenure Track: 30 credit hours per year

Salary or Salary Range: Commensurate with qualifications & experience; excellent benefits.
Desired Starting Date: August 16, 2013
Special Instructions to Applicants: Three letters of recommendation have been requested by the search committee. You will be asked for a list of references and their e-mail addresses as you move through the application process and a request will be sent automatically via e-mail.

Although listed as «optional», student evaluations and copies of unofficial transcripts are required in order for your application to receive full consideration.

If you have questions or problems with the application process, please contact Human Resources at jobs@suu.edu or 435-586-7754.
Posting Number:  1200079
Required Applicant Documents: Resume/CV
Cover Letter
Statement of Teaching Philosophy
Contact Information for at least 3 Professional References

Optional Applicant Documents: Unofficial Transcripts – 1 (Official Transcripts will be required, if hired), Student Evaluations.

Profesor de español en Varsovia Polonia   

Academia Języka Hiszpańskiego Españoles
Varsovia  Polonia Dirección  Grójecka 22/24 lok 11
Warszawa
Página web:  www.espanoles.pl/praca.html  Correo electrónico  koordynator@espanoles.pl

• Titulados universitarios (se tendrá especial consideración para los licenciados en Filología o estudios superiores de pedagogía).
  Se valorará positivamente un conocimiento alto de inglés y/o polaco.
  Se requieren habilidades para la enseñanza del español como lengua extranjera.
  Personas dinámicas y con iniciativa.

Spanish Lecturer Belice

University of Belize,  Belice
Página web:  www.ub.edu.bz/university/jobs.php  Correo electrónico  dnajarro@ub.edu.bz
Duty Station: Belize City Campus

Qualification: Minimum of Master Degree in one Foreign language Teaching Methods (Option Spanish Preferably) and demonstrated strong knowledge in this area of expertise. Experience as Spanish Lecturer for a minumim of 3 years is required. The applicant must be fully bilingual English-Spanish, with a minimum certified proficiency at level B2-C1 – in English and C1-C2 – in Spanish.

To Apply (View Full Job Description):
Kindly apply online at www.ub.edu.bz under About UB, opportunities/vacancies (http://www.ub.edu.bz/university/jobs.php) . Please upload a cover letter, a summary of your research goals and philosophy of teaching, curriculum vitae, at least 2 letters of recommendation, transcript of highest degree and copies of relevant certificates and degrees.

You must forward a VALID Police Record to:
Human Resource Director
University of Belize
Hummingbird Avenue
Belmopan

If you have any questions kindly contact Ms. Dora Najarro at dnajarro@ub.edu.bz

DEADLINE TO APPLY: May 22, 2013

Download full Job Description